企業網站帶來的商機是無窮的，網絡已經實現了全球近距離的接觸，外貿經濟的發展和活躍，與網絡時代的到來密不可分，當然現在的海外市場不見得就是在國外，在國內同樣也可以把生意做到海外，所以外貿網站制作是至關重要的，溝通的渠道和市場都是依靠網絡，那么怎么設計外貿網站才能留住顧客，這是很多的把產品遠銷海外的企業，想要了解的問題。

一、外貿網站設計，語言的轉化是首要的第一步。

外貿網站的設計，最基本便是語言的轉化，當然有很多人認為這是很簡單的事情，只是需要翻譯就可以了，并不是我們想的那么簡單，語言的力量是博大精深的，當然我們需要的網站是一個平臺，不僅僅只是一個銷售產品的地方，更是一個公司的內涵的展示，是一個活躍的市場，所以語言的設計的時候，不僅僅只是生搬硬套的翻譯，需要根據產品的類別，給與具有外國文化的一個語言營造，比如有的賣韓國化妝品，比如海外電器銷售等等，需要根據主要的海外市場進行一個語言的當地化和專業化，才能具有吸引力，也才能留住客戶。所以外貿網站制作對于語言的要求都是比較高的，也是必須過的一關。

二、外貿網站的設計，用戶體驗是一個直接的反饋。

外貿網站的設計與國內網站的設計還是具有一定差異的，我們都知道每個國家的人的思維都是有差異的，尤其是接受的文化方式不一樣的，所以做事風格和要求也是差別的，相信我們都知道每個國度都有一種辦事風格，但是我們對于外國人的感受，更多的便是注重感受和細節，所以外貿網站制作好壞可以直接使用用戶體驗，在制作初期就可以直接用戶體驗，來反映網站是否合格，所以這種最直接的方式，恰恰可以反映是否可以留住客戶。

三、外貿網站制作留言客戶版面是實現網站優化的好方式

因為思維的差異，所以在設計網站的時候，更是需要改變思維，外貿的交易大多數更喜歡郵件的方式，這樣的方式更加的正式，并且都是有章程的，所以現在的很多的外貿網站在設計在線客服的時候，更注重客戶留言，因為外國人的的做事風格和處理問題的方式更加直接，并且也善于發表自己的體驗，所以留言區域其實是最能解決問題，促進進步的一個好的方法。所以想要實現網站優化，這個版面的設計是至關重要的。

四、外貿網站制作，簡潔大方是非常重要的。

外貿網站的設計也是需要入鄉隨俗，更是需要簡練的，對于產品一目了然，分類有別，這樣更會具有吸引力。所以在網頁制作的時候，不需要太多的修飾，只需要干脆的界面，并且在線客戶與留言板也是非常醒目設計的，那么設計后的成果，才能吸引更多的消費者。

您也可以關注一下華夏商務網關于外貿網站方面的專題頁面：http://www.10zit.com/caseshow-94-237-1.html
關于外貿網站建設的知識頁面：http://www.10zit.com/topicshow-102-42-1.html